H 

x
Traducción del video

"Bienvenido a la página web oficial de Morrnah Simeona, el creador del Ho'oponopono universal. Mi nombre es Michael Micklei y he aplicado el Ho'oponopono en mi vida desde que conocí a Morrnah en noviembre de 1986. Fui entrenado personalmente por Morrnah y recibí un permiso de por vida para enseñarlo (junto con mi esposa Yvette) en los 3 niveles. Déjenme darles un breve resumen en los próximos 5 minutos: Muchos de ustedes habrán escuchado la palabra 'Ho'oponopono' - pero ¿saben si los rezos y prácticas conservan la versión final de Morrnah (similar a cuando el pintor pone su firma sólo en la obra maestra terminada)? ¿Es esa versión la versión final completada por Morrnah después de sus 19 años de trabajo en ella? ¿Es la que puede hacer maravillas? ¿O es sólo un método reciente de la "Nueva Era", que se llama "Ho'oponopono"? Según la estudiosa hawaiana Mary Kawena Pukui, Ho'oponopono se define como "limpieza espiritual (como parte de una reunión de las familias involucradas) en la que uno se libera de los problemas de las relaciones a través de la oración, la discusión, la confesión, el arrepentimiento y el perdón mutuo". "El proceso es moderado por un Kahuna, un curandero tradicional y una especie de mediador, y sólo ellos conocían las oraciones y los procesos. Morrnah Simeona desarrolló el Ho'oponopono universal para permitir que esta limpieza espiritual sea realizada ahora por uno mismo (en cualquier momento y lugar), permitiendo que se trate cualquier problema, e incluyendo a todos los participantes de un determinado problema (escrito en una lista de problemas). Todas las oraciones están dirigidas exclusivamente al Divino Creador. Este desarrollo y su difusión en todo el mundo es obra de Morrnah Simeona. Sin embargo, en los últimos 30 años, más de veinte métodos han surgido en todo el mundo llamándose 'Ho'oponopono', pero no lo son, especialmente el mantra "Lo siento, perdóname, te amo, gracias". ¿Pero por qué este mantra tan conocido no es Ho'oponopono? Simplemente: El corazón de Ho'oponopono falta allí. No hay perdón mutuo en este mantra. En Hawaii, de donde vino Ho'oponopono, este mantra es completamente desconocido y nunca fue parte del trabajo de Morrnah. Pero alrededor de 1998 (6 años después de la muerte de Morrnah) fue inventado por el Dr. Hew Len. El mantra es una hermosa oración, pero el Dr. Len no es ni un kahuna ni un chamán. El Dr. Len tiene un doctorado en educación. Permítanme añadir brevemente: El Dr. Len y yo fuimos entrenados casi simultáneamente por Morrnah Simeona, y a finales de los 80 dimos una serie de seminarios juntos en Alemania. Fue una gran época y los cuatro trabajamos juntos en armonía. Pero no había ningún mantra. Entonces, ¿por qué este mantra es tan conocido y no el trabajo final de 14 pasos de Morrnah? Su fama se debe a su simplicidad, Joe Vitale, y a la vida moderna ocupada empujando a "soluciones rápidas". Joe lo impulsó rápidamente en su libro como especialista en Internet. Aunque el mantra puede calmar y relajar una situación a corto plazo (pero no permanentemente), no tiene un 'perdón mutuo'. Incluso el cambio "me perdono, te perdono" tampoco es mutuo, porque las otras partes no te han perdonado. Puede que no consideres esta diferencia significativa, pero Morrnah sí. Ella lo consideró crucial, y su trabajo lo requiere Gracias y con un cálido saludo, Michael Micklei"